1. გეოგრ. პოლუსი; the North [the South] Pole ჩრდილოეთი [სამხრეთი] პოლუსი; magnetic pole დედამიწის მაგნიტური პოლუსი [იხ. აგრ. 2]; pole of cold, cold pole ჩრდილოეთის ან სამხრეთის სიცივის პოლუსი (ჩრდილოეთ ან სამხრეთ ნახევარსფეროს ყველაზე ცივი ადგილი);
2. ფიზ. პოლუსი (მაგნიტისა ან ელექტრული წრედისა); magnetic pole მაგნიტური პოლუსი (დამაგნიტებული ნიმუშისა / მაგნიტისა) [იხ. აგრ. 1];
3. გადატ. რისამე საპირისპირო / რაიმესაგან უკიდურესად განსხვავებული რამ, "პოლუსი" [შდრ. აგრ. ◇]; these two men might be thought to represent the opposite poles of economic ideology ეს ორი ადამიანი ეკონომიკური იდეოლოგიის საპირისპირო პოლუსების განსახიერებად შეიძლება იქნეს აღქმული; their opinions were at opposite poles of the debate დისკუსიისას მათ ურთიერთსაპირისპირო / ერთმანეთისგან პოლარულად განსხვავებული პოზიციები ეკავათ;
◇ to be poles apart ʘ ერთმანეთისგან ძლიერ განსხვავდებიან; ერთმანეთთან საერთო არაფერი აქვთ; my sister and I are poles apart in personality მე და ჩემი და ერთმანეთისგან სრულიად განსხვავებული პიროვნებები ვართ; both are brilliant pianists, though they're poles apart in style ორივე ბრწყინვალე პიანისტია, თუმცა სტილის მხრივ ერთმანეთისგან დიამეტრულად განსხვავდებიან.
Nearby words
