1. წვეტიანი / მახვილი ბოლოს მქონე; pointed arch ისრული თაღი; the pointed style გოტიკური სტილი, გოტიკური არქიტექტურა;
2. 1) წვეტიანი, მახვილი, წაწვეტებული; pointed nose წვეტიანი / წაწვეტებული ცხვირი; pointed fingers ნატიფი / თლილი თითები; pointed bullet სამხ. წვეტიანი ტყვია;
2) წვერწამახული, წვერწათლილი (ითქმის ფანქრის და მისთ. შესახებ);
3. მახვილი; მწვავე, მკვეთრი; კრიტიკული; pointed retort მკვეთრი / მკვახე პასუხი; pointed remark მწვავე / გესლიანი / კრიტიკული შენიშვნა; pointed wit მახვილი / გამჭრიახი გონება;
4. ხაზგასმული, ნათლად გამოხატული, სრულიად აშკარა; გარკვეული მიზნის მქონე; not too pointed არცთუ მაინცდამაინც ხაზგასმული; pointed regard ხაზგასმული პატივისცემა; pointed allusion აშკარა მინიშნება;
5. ზუსტი, პუნქტუალური; pointed correctness ზედმიწვენითი სიზუსტე;
6. საითკენმე მიმართული, დამიზნებული (ითქმის იარაღის შესახებ).