1. 1) პირველწამომწყები, გზის გამკვალავი; ახალი იდეების / მეთოდების დამამკვიდრებელი; pioneering women’s rights activist ქალთა უფლებების ერთ-ერთი პირველი აქტივისტი; pioneering role in the development of computer technology გზის გამკვალავის როლი კომპიუტერული ტექნოლოგიების განვითარების საქმეში;
2) ინოვაციური, ნოვატორული; ახლებური, ახალი იდეების / მეთოდების შემცველი;
pioneering research ინოვაციური / ნოვატორული კვლევა; the pioneering work of NASA scientists ნასას მეცნიერების ინოვაციური ნაშრომი; he begged doctors to use the pioneering treatment მან სთხოვა ექიმებს მკურნალობის ახლებური მეთოდი გამოეყენებინათ; pioneering use of colours ფერების ახლებური / ავანგარდისტული გამოყენება;
2. ახალმოშენე, ახალმოსახლე; early pioneering families in Australia ადრეული ახალმოშენე / ახალმოსახლე ოჯახები ავსტრალიაში.