1. (to perk up) თავის აწევა (ასწევს); კისრის წაგრძელება; the horse perked up its head ცხენმა თავი ასწია / აიქნია; to perk up one's ears ყურების დაცქვეტა (ითქმის ცხოველის შესახებ);
2. (ჩვეულ. to perk up) 1) გამოცოცხლება (˂გამო˃აცოცხლებს), სიცოცხლით ავსება, გახალისება; ʘ საინტერესოს / მიმზიდველს გახდის;
2) საუბ. გამოკეთება (გამოკეთდება) დეპრესიის, ავადმყოფობის და მისთ. შემდეგ; გააქტიურება, გამოცოცხლება; she perked up when the letter arrived წერილის მოსვლის შემდეგ გახალისდა; business perks again საქმე კვლავ წინ წავიდა; the economy perked up ეკონომიკა გამოცოცხლდა; ეკონომიკამ აღმასვლა განიცადა;
3. მორთვა (˂მო˃რთავს; ˂მო˃ირთვება), მოკაზმვა; გამოპრანჭვა (აგრ. to perk up, to perk out); she perks herself up daintily ქალი ელეგანტურად იცვამს / იმოსება;
4. 1)
სწრაფად, თავდაჯერებულად ან თავხედურად წამოწევა (წამოიწევს, წამოიწევა), აწევა (
თავისა), წინ წაწევა;
2) გადატ. ცხვირის აბზეკა (აბზეკს), გადიდგულება, გაამპარტავნება;
5. გამოშვერა (გამოშვერილია), წინ წამოწევა; smart pockets perk out from the apron წინსაფარზე წინ მოდური ჯიბეებია გამოშვერილი.
Nearby words
