1. პოლიტ. პარტია; he refused to affiliate with a political party უარი განაცხადა პოლიტიკურ პარტიაში შესვლაზე; cohesion of the party პარტიის დარაზმულობა / ერთიანობა; Conservative party კონსერვატიული პარტია; Democratic Party დემოკრატიული პარტია; dominant party მმართველი პარტია; government party სამთავრობო პარტია;
2. წვეულება, საღამო; ქეიფი; bachelor party უცოლოთა ქეიფი (ქორწინების წინ ); evening party საღამოს წვეულება, საღამო ხანს სტუმრების მიღება;
3. იურ. მხარე; party to an action at law მხარე სასამართლო პროცესში; adverse party მოწინააღმდეგე მხარე (სასამართლო პროცესში); competent party ექსპერტი; contracting party კონტრაჰენტი; contracting parties, the parties to a contract ხელშეკრულების დამდები მხარეები; the High Contracting Parties დიპლ. მაღალი ხელშემკვრელი მხარეები; the parties concerned, interested parties დაინტერესებული მხარეები; belligerent party მეომარი მხარე; calling party გამომძახებელი მხარე; party in / at / fault, the guilty party ბრალეული / დამნაშავე მხარე;
4. ჯგუფი, რაზმი; the guide conducted the party round the museum გიდმა ჯგუფს მუზეუმი დაათვალიერებინა; demolition party
სამხ. ამფეთქებელთა რაზმი; to group a party for a photograph
სტუმრების ჯგუფის განლაგება ფოტოსურათის გადასაღებად; landing party
სამხ. სადესანტო რაზმი, დესანტი;
◇ keep the party clean ნუ ჰყვები უხამს ანეკდოტებს საზოგადოებაში; ნუ ბილწსიტყვაობ საზოგადოებაში; to be (a) party to smth. წიგნ. რაიმეში მონაწილეობა; to be a party to a crime ʘ დანაშაულის თანამონაწილეა; necktie party უპირატ. ამერ. სლ. ლინჩის წესით გასამართლება / ჩამოხრჩობა.
Nearby words
