1. 1) რისამე (ფარგლებს) გარეთ / მიღმა; there was a crowd outside the window ფანჯრიდან ხალხი მოჩანდა; outside the city limits ქალაქის ფარგლებს გარეთ; he is known far outside his own country მან სახელი გაითქვა საკუთარი ქვეყნის ფარგლებს გარეთაც; it is outside his duties ეს მას არ ევალება / მის მოვალეობებში არ შედის; they are outside my circle of friends ისინი არ მიეკუთვნებიან ჩემს სამეგობრო წრეს; the question at the examination was quite outside the lectures გამოცდაზე დასმული შეკითხვა ლექციებზე საერთოდ არ ყოფილა განხილული; that is outside the question ეს საქმეს არ ეხება;
2) -დან, გარეთ; he went outside the house სახლიდან / გარეთ გავიდა;
2. საუბ. გარდა, გამოკლებით; outside their work they know nothing საკუთარი საქმის გარდა სხვა არაფერი ეხერხებათ / იციან; this phrase is little used outside business letters ეს ფრაზა მხოლოდ საქმიანი მიმოწერისას გამოიყენება.
Nearby words
