1. 1) ბუტბუტი (ბუტბუტებს); to mutter to oneself ʘ თავისთვის ბუტბუტებდა; to mutter threats at smb. ვინმეს მიმართ მუქარის სიტყვების ჩაბურტყუნება;
2) ჩუმად / გაურკვევლად ლაპარაკი (ლაპარაკობს); ლუღლუღი; ბურტყუნი; to mutter smth. in one's sleep ძილში რისამე გაურკვევლად ლაპარაკი / ლუღლუღი;
3) რისამე საიდუმლოდ თქმა (ამბობს); to mutter in smb.'s ear ʘ საიდუმლოდ / ჩურჩულით უთხრა;
2. (against, at) ბუზღუნი (ბუზღუნებს), უკმაყოფილების გამოთქმა; ჩივილი; to mutter at / aga-inst / smb. ʘ ვინმეს უჩივის / საყვედურობს;
3. ʘ ყრუდ გრუხუნებს / გრიალებს; thunder muttered among the mountains მთებში ჭექა-ქუხილის ყრუ ხმა გაისმოდა.
Nearby words
