![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. 1) განთავისუფლება (˂გა˃ათავისუფლებს), გაშვება; to loose one's hold რაიმესთვის ხელის გაშვება; 2) ნებაზე მიშვება (˂მი˃უშვებს) წარმოსახვისა, გრძნობებისა და ა.შ.; the wine loosed his tongue ღვინომ ენა ამოადგმევინა / მოურიდებლად აალაპარაკა; 3) მოვალეობისაგან და სხვ. განთავისუფლება (˂გა˃ათავისუფლებს); პატიება (ვალისა და ა.შ.); 2. 1) გახსნა (˂გა˃ხსნის), გაშლა (შეკრულისა, გაკვანძულისა); to loose a knot ნასკვის / კვანძის გახსნა; to loose one's hair თმის გაშლა; to loose the fetters ა) ვინმესთვის ბორკილების / ხუნდების შეხსნა; ბ) ხატოვნ. ბორკილების დამსხვრევა; 2) უპირატ. ზღვ. ახსნა (ახსნის), აშვება (ნავისა და ა.შ.); 3) იშვ. ბეჭდის ახსნა (ახსნის), ბეჭდის / ბეჭედდასმული ლუქის გატეხა; 4) მოშვება (˂მო˃უშვებს), მოსუსტება, მოდუნება (შემოჭერილის, დაჭიმულის ან დამაგრებულისა); 3. გატყორცნა (˂გა˃ტყორცნის), გასროლა (ისრისა, ტყვიისა და ა.შ.); დაცლა (თოფისა და ა.შ.); |
||||
![]() |
![]() |
|||
| loose III | loose-bodied |