1. 1) ზარ˂ებ˃ის რეკვა; სამგლოვიარო ზარ˂ებ˃ის რეკვა; doleful knell ზარ˂ებ˃ის მწუხარე რეკვა; funeral knell სამგლოვიარო ზარ˂ებ˃ის რეკვა; to sound a knell ვისიმე გარდაცვალების ზარ˂ებ˃ის რეკვით უწყება; to toll a knell for the deceased განსვენებულის პატივსაცემად ზარ˂ებ˃ის რეკვა;
2) გადატ. ავის / ცუდის მომასწავებელი ან მაუწყებელი რამ (ვისიმე გარდაცვალებისა, რისამე დასასრულისა და ა.შ.); to sound / to ring / the death knell for / of / smth. ʘ რისამე დასასრულის / აღსასრულის მომასწავებელია / მაუწყებელია; to ring the knell for the old era [order] ʘ ძველი ხანის / ეპოქის [წესწყობილების] დასასრულის მომასწავებელია / მაუწყებელია; to be the death knell for smth. ʘ რისამე დასასრულს მოასწავებს / ნიშნავს;
2. გოდება; სამგლოვიარო სიმღერა.
Nearby words
