![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. 1) ქვეყანაში და ა.შ. შეჭრა (˂შე˃იჭრება), ქვეყანაზე და ა.შ. შემოსევის / შეიარაღებული თავდასხმის მოწყობა; to invade a country ქვეყანაში შეჭრა (ოკუპაციის მიზნით და ა.შ.); 2) სადმე შეჭრა (˂შე˃იჭრება), ძალით შესვლა; რაიმეში შეღწევა (აგრ. გადატ.); 3) გადატ. შე˂მო˃სევა (შე˂მო˃ესევა); ავსება, გავსება, წალეკვა; tourists invaded the city ქალაქი ტურისტებით გაივსო, ქალაქს ტურისტები მოაწყდნენ; grasshoppers invaded the fields ყანებს კალია შეესია; 2. შეპყრობა (˂შე˃იპყრობს), დაუფლება (ითქმის გრძნობის და ა.შ. შესახებ); a sense of loneliness invaded her მას მარტოობის გრძნობა დაეუფლა; terror invaded our minds შიშმა შეგვიპყრო / მოგვიცვა; 3. რისამე ხელყოფა (ხელყოფს); to invade another person's rights ვისიმე უფლებების ხელყოფა; |
||||
![]() |
![]() |
|||
| inutterable | invader |