![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. თანამდებობით და ა.შ. ოფიციალურად აღჭურვა (აღჭურავს), თანამდებობაზე და ა.შ. ოფიციალურად დანიშვნა; to install smb. in an office თანამდებობით ვისიმე აღჭურვა, თანამდებობაზე ვისიმე დანიშვნა; to install a professor [a judge, a college president] პროფესორის [მოსამართლის, კოლეჯის პრეზიდენტის] თანამდებობრივი უფლებამოსილებებით ოფიციალურად აღჭურვა; to install a priest [a bishop] მღვდლად [ეპისკოპოსად] კურთხევა / დამტკიცება; 2. მოთავსება (˂მო˃ათავსებს), მოწყობა; დასმა, ჩასმა, დაყენება; to install smb. comfortably by / at / the fireside ბუხართან ვისიმე მოხერხებულად დასმა; to be comfortably installed in one's new home ახალ სახლში მყუდროდ მოწყობა; we installed ourselves in the balcony აივანზე მოვეწყვეთ / დავსხედით; 3. სპეც. 1) დაყენება (˂და˃აყენებს), დადგმა; დამონტაჟება, აწყობა (მოწყობილობისა, ავეჯისა და ა.შ.); to install a heating system გათბობის სისტემის დამონტაჟება; to install a lighting system განათების ქსლის გაყვანა; 2) კომპ. პროგრამის დაყენება (˂და˃აყენებს), ინსტალირება. |
||||
![]() |
![]() |
|||
| instal | installation |