1) მძი
მედ, მტანჯველად; ძნელად; this burden lies heavy on the nation ეს მძი
მე ტვირთად აწევს ხალხს; it lies heavy on his conscience ეს მის სინდისს მძი
მე ტვირთად აწევს; those goods lay heavy on his hands ვერა და ვერ ასაღებდა საქონელს;
2) უსიცოცხლოდ, უხალისოდ; დუნედ; მძიმედ, ზანტად; to look heavy ʘ უხალისოდ / მოწყენილად გამოიყურება; time hangs heavy დრო ნელა გადის / მიიზლაზნება.