1. დარბაზი; დიდი ოთახი; concert hall საკონცერტო დარბაზი; waiting hall მოსაცდელი დარბაზი; athletic [fencing] hall მძლეოსნობის [ფარიკაობის] დარბაზი; banqueting hall საბანკეტო დარბაზი; servants' hall დიდი სასადილო ოთახი მსახურებისათვის; Hall of Fame უპირატ. ამერ. ა) "დიდების დარბაზი" - დარბაზი, ნაგებობა ან ოთახი, რომელშიც მოთავსებულია გამოჩენილი ადამიანების ბიუსტები, პორტრეტები, მემორიალური დაფები და ა.შ.; ბ) გადატ. გამოჩენილი ადამიანები (განსაკ. ამა თუ იმ დარგისა);
2. 1) კოლეჯის ან უნივერსიტეტის შენობა (რომელშიც ლექციები ან შეკრებები ტარდება); უნივერსიტეტის საერთო საცხოვრებელი;
2) გადატ. სტუდენტები, რომლებიც ამ შენობაში ცხოვრობენ ან სწავლობენ;
3) იშვ. უნივერსიტეტის კოლეჯი;
4) ამერ. დარბაზი ან ოთახი, რომელშიც სტუდენტური საზოგადოების შეკრებები იმართება;
5) ამერ. სტუდენტური საზოგადოება; a literary hall სტუდენტთა ლიტერატურული საზოგადოება;
3. 1) უნივერსიტეტის სასადილო; dinner in hall სადილი სტუდენტთა სასადილოში;
2) გადატ. სადილი უნივერსიტეტის სასადილოში; he had been quiet the whole of hall მას მთელი სადილის განმავლობაში ხმა არ ამოუღია;
4. ადმინისტრაციული ნაგებობა; hall of justice სასამართლო;
5. ჰოლი, ვესტიბიული; კორიდორი;
6. 1) მემამულის სახლი;
2) ისტ. მეფის ან თავადის ციხე-დარბაზი;
7. უპირატ. pl საუბ. მიუზიკჰოლი; to go to the halls მიუზიკჰოლში წასვლა; to be / to appear / on the halls მიუზიკჰოლში / მიუზიკჰოლის სცენაზე გამოსვლა.
Nearby words
