![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. 1) კაუჭის, ჭანგის და ა.შ. გამოდება (გამოსდებს); კაუჭით, ჭანგით და ა.შ. ჩაჭიდება / დაჭერა / დამაგრება; to grapple with ა) იხ. 5; ბ) ʘ ჩაეჭიდა; ხელი ჩასჭიდა / ჩაავლო; გ) შებმა, შებრძოლება; ბრძოლა; to grapple with one's adversary [rival] მტერთან [მოწინააღმდეგესთან] შებმა; დ) გადატ. რაიმესთან შეჭიდება, რაიმესათვის ხელის მოკიდება; რისამე გადაწყვეტის ცდა; to grapple with a question [a problem] საკითხისათვის [პრობლემისათვის] ხელის მოკიდება; საკითხის [პრობლემის] გადაწყვეტის ცდა; 2) ვინმესთან (ორთა)ბრძოლაში მონაწილეობა (მონაწილეობს) აგრ. სპორტ.; 3) ჩაჭიდება (ჩაეჭიდება), ხელების შემოჭდობა (ჭიდაობა); the two wrestlers grappled together მოჭიდავეებმა ერთმანეთს ხელები შემოაჭდეს; 2. იშვ. ხელის და ა.შ. აქეთ-იქით მოძრაობა (ამოძრავებს), ხელის ცეცება (რისამე საპოვნელად, გზის გასაგნებად და ა.შ.); 3. ტექ. ანკერებით, საბმურებით და ა.შ. გამაგრება (˂გა˃ამაგრებს); |
||||
![]() |
![]() |
|||
| grapple I | grappler |