![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. 1) მგზავრის გადასაყვანი / ტვირთის გადასაზიდი ადგილი (მდინარეზე და მისთ.); to cross the ferry მეორე ნაპირზე გადასვლა; to row smb. over the ferry ნავით ვისიმე მეორე ნაპირზე გადაყვანა; a ferry was established where London Bridge now stands იქ, სადაც ახლა ლონდონის ხიდია, ოდესღაც მდინარეზე გადასასვლელი იყო; 2) ბორნით მგზავრების გადაყვანა / ტვირთის გადაზიდვა; 3) სამხ. მცურავი საშუალებებით გადაყვანა / გადატანა; 2. 1) ბორანი; to take the ferry ბორნით გადასვლა [იხ. აგრ. 2) და ◇]; 2) საზღვაო ბორანი / სპეციალური გემი მგზავრებთან ერთად ავტომობილების, რკინიგზის ვაგონების და ა.შ. გადასატანად; to take the ferry ლამანშის / ატლანტის ოკეანის გადალახვა [იხ. აგრ. 1) და ◇]; 3. მგზავრთა გადაყვანა / ტვირთის გადაზიდვა საჰაერო გზით; a ferry plane სპეციალური თვითმფრინავი მგზავრებთან ერთად მათი ტვირთის, მანქანების და ა.შ. გადასატანად; |
||||
![]() |
![]() |
|||
| ferrumination | ferry II |