1. იგავი, იგავ-არაკი; Aesop's fables ესოპეს / ეზოპეს იგავ-არაკები;
2. სიცრუე, ტყუილი; გამოგონილი რამ; this is a mere fable ეს სრული სიცრუეა;
3. სულელური / უაზრო ლაპარაკი / ლაქლაქი (აგრ. old wives' / women's / fables);
4. ყველას საუბრის თემა / ობიექტი; მითქმა-მოთქმის თემა / ობიექტი; he became the chief fable of the village სოფელში ყველა მასზე ლაპარაკობდა;
5. იშვ. ლეგენდა, მითი;
6. იშვ. ფაბულა, სიუჟეტი;
⌇ fable book იგავ-არაკების კრებული; fable writer მეიგავარაკე, იგავთმწერალი.