1. 1) განლაგება (განალაგებს), განთავსება, მოწყობა; to dispose troops ჯარების განლაგება; to dispose the body weight სპორტ. სხეულის წონის განაწილება;
2) მოწესრიგება (˂მო˃აწესრიგებს), მოგვარება;
2. ვისიმე განწყობა (განაწყობს) რაიმესადმი, რაიმეს სასარგებლოდ; to dispose smb. to smth. / to do smth. / ვისიმე რაიმეზე / რისამე გაკეთებაზე დაყოლიება; I'm disposed to help you მზად ვარ დაგეხმაროთ; he is well disposed towards me ჩემდამი კარგადაა განწყობილი;
3. იშვ. განკარგულების გაცემა (გასცემს), ბრძანება;
4. მოძვ. მზადება (ამზადებს); to dispose oneself to / for / smth.
ʘ რაიმესთვის მზად არის;
▭ to dispose of 1) წაღება (წაიღებს), გატანა, გადაყრა; თავიდან მოშორება; to dispose of rubbish ნაგვის გატანა / გადაყრა;
2) მორევა (მოერევა), ბოლოს მოღება (ითქმის საჭმელ-სასმლის შესახებ); to dispose of food საჭმლისთვის ბოლოს მოღება;
3) გასწორება (გაუსწორდება), ანგარიშის გასწორება; ბოლოს მოღება; to dispose of one's opponent [of an enemy] მოწინააღმდეგის მორევა [მტერთან გასწორება]; he used a knife to dispose of the sentry გუშაგის მოსაკლავად მან დანა გამოიყენა; to dispose of an argument არგუმენტის უარყოფა;
4) დამთავრება (˂და˃ამთავრებს), დასრულება; to dispose of a piece of business საქმის დამთავრება / მოგვარება;
5) გამოყენება (˂გამო˃იყენებს), ხმარება; to dispose of one's time საკუთარი დროის გამოყენება;
6) მიცემა (მისცემს), გადაცემა; ჩუქება; გაყიდვა; to dispose of property ქონების განკარგვა (გაყიდვის / ჩუქების / ანდერძის დატოვების გზით); to dispose of goods საქონლის გაყიდვა / გასაღება;
◇ man proposes (but) god disposes ანდ. ≅ კაცი ბჭობდა, ღმერთი იცინოდაო.
Nearby words
