1. 1) გვირგვინი; the martyr's crown წამებულის გვირგვინი;
2) გვირგვინი, სამეფო ძალაუფლება; to succeed to the crown ტახტის მემკვიდრეობა / მემკვიდრედ ყოფნა; to relinquish the crown ტახტზე უარის თქმა;
3) : a witness for the Crown იურ. ბრალდების მოწმე;
4) მონარქი; მეფე; დედოფალი;
2. 1) რისამე მწვერვალი, წვერი; the crown of a mountain მთის მწვერვალი;
2) თავი, კეფა; to break smb.'s crown ვინმესთვის თავის გატეხა; from toe to crown თავიდან ფეხებამდე, თხემით ტერფამდე;
3) ბოტ. ვარჯი, კრონა; the crown of a tree ხის ვარჯი;
3. ზოოლ. ბიბილო;
4. 1)
ყვავილებისაგან დაწნული გვირგვინი;
2) ბოტ. გვირგვინი, კორონა;
3) ბოტ. ფესვთანური როზეტი (ფოთლებისა);
5. ქუდის ცა;
6. დასასრული, დაგვირგვინება; the crown of the year შემოდგომა (მოსავლის აღების დრო);
7. ანატ. კბილის გვირგვინი;
8. ისტ. კრონა (ინგლისური ვერცხლის ფული, უდრიდა ხუთ შილინგს);
9. ქაღალდის ფორმატი;
10. ზღვ. ღუზის ქუსლი;
11. ტექ. გვირგვინი (კბილა თვლისა);
12. ავტ. საბურავის გვირგვინი (საბურავის პროტექტორიანი ნაწილი; აგრ. tyre crown);
13. ტექ. დგუშის ძირი (აგრ. piston crown);
⌇ crown office იურ. ა) ისტ. სისხლის სამართლის საქმეების კანცელარია სამეფო კარის ("სკამის") სასამართლოში; ბ) უმაღლესი სასამართლოს ცენტრალური კანცელარიის განყოფილება (სისხლის სამართლის და სახელმწიფო ხაზინის საქმეებზე); გ) შოტლ. პროკურორის კანცელარია; crown office in chancery იურ. ლორდ-კანცლერის სასამართლოს (ამჟამად უმაღლესი სასამართლოს) კანცელარია, რომელიც ამოწმებს ამ სასამართლოდან გამოცემულ დოკუმენტებს.
Nearby words
