1. 1) ჯვარი; Maltese cross მალტის ჯვარი; to make one's cross, to sign with a cross ჯვრის დასმა (ხელმოწერის ნაცვლად);
2) პირჯვარი (აგრ. sign of the cross); to make the sign of the cross პირჯვრის გადაწერა / გადასახვა;
2. 1) ჯვარცმა;
2) ჯვრის ფორმის საფლავის ქვა, საფლავის ჯვარი;
3) ჯვარი (გზაჯვარედინზე და ა.შ.);
4) : the Southern Cross ასტრ. სამხრეთის ჯვარი (თანავარსკვლავედი);
3. (the C.) ქრისტიანობა;
4. ჯვარი (
წარჩინების ნიშანი);
5. გადამკვეთი ხაზი (t და f ასოებისა);
6. ბიოლ. 1) შეჯვარება, ჰიბრიდიზაცია (ჯიშებისა);
2) ნაჯვარი, ჰიბრიდი;
7. 1) ტანჯვა, განსაცდელი; to bear one's cross მწარე ბედს დამორჩილება; საკუთარი ჯვრის ზიდვა;
2) უსიამოვნება; the slightest cross puts him out of humour უმნიშვნელო უსიამოვნებაც კი გუნებას უფუჭებს;
8. საუბ. უპატიოსნო საქციელი; double cross მოტყუება, თაღლითობა; on the cross უპატიოსნოდ, მოტყუებით, თაღლითობით [იხ. აგრ. ◇]; he has been on the cross all his life მთელი ცხოვრება თაღლითობაში გაატარა;
9. მოძვ. ჯვრის გამოსახულების მქონე მონეტა;
10. ისტ. საეკლესიო მამულები ირლანდიაში;
11. ტექ. ჯვარედი, გადაკვეთა;
12. სპორტ. ფლანგური ჩაწოდება / გადაცემა (საჯარიმო მოედანში ან მეორე ფლანგზე);
◇ International Red Cross საერთაშორისო წითელი ჯვარი; on the cross დიაგონალურად [იხ. აგრ. 8]; cross and / or / pile მოძვ. ≅ უბრალო შემთხვევითობა; no cross, no crown ≅ ვინც არ გაირჯებაო, პურსაც ვერ მიწვდებაო.
Nearby words
