1. 1) სიცივე; ცივი ამინდი; სუსხი; the chills of night ღამის სიცივე, ღამის სუსხი; there is quite a chill in the air this morning დღეს დილიდანვე საკმაოდ გრილა / სიგრილეა;
2) გაცივება, გაგრილება; to take the chill off ცოტა შეთბობა;
2. 1) გაცივება (ავადმყოფობა); to catch a chill გაცივება;
2) ჟრჟოლა, შეციება; chills and fever მედ. მალარია, ციება;
3. გულგრილობა, სიცივე (ურთიერთობაში); თავდაჭერილობა, გულცივობა (მოპყრობაში);
4. შიში; his words sent a chill down her spine მისმა სიტყვებმა
ქალს შიში აღუძრა, მის სიტყვებზე
ქალს შიშისგან გააჟრჟოლა;
5. იმედის გაცრუება; გულის გატეხა; to cast / to throw / a chill გზნების დაცხრობა, განელება; დათრგუნვა; დამთრგუნველად მოქმედება; დაღონება; the bad news cast a chill over the gathering სამწუხარო ცნობამ დაანაღვლიანა იქ შეკრებილნი;
6. მეტალ. მკვეთრი გაცივება, წრთობა (ლითონისა);
⌇ chill box სპეც. მაცივარი; chill mould მეტალ. კოკილი; ბოყვი; chill item სპეც. პროდუქტი, რომელსაც გაცივება სჭირდება (შენახვისას); chill perishables სპეც. გაცივებული მალფუჭებადი პროდუქტები.
Nearby words
