1. კოჟრიანი, კორძიანი, გაუხეშებული (ითქმის კანის / ხელების შესახებ);
2. უგულო, გულცივი, გულქვა, არაგულისხმიერი; callous man უგულო / გულცივი ადამიანი; callous attitude უგულო / გულქვა დამოკიდებულება; callous answer უგულო პასუხი; callous to ridicule დაცინვისადმი გულგრილი, დაცინვის გულგრილად ამტანი; is callous to criticism კრიტიკას ყურად არ იღებს, კრიტიკისადმი გულგრილია; he has grown callous to such appeals ასეთ მოწოდებებს ის უკვე ყურადღებას აღარ აქცევს.