1. განსაკ. ამერ. აფორიზმი, სხარტი გამონათქვამი;
2. საყვარელი სიტყვა; ვინმესთვის დამახასიათებელი / ჩვეული / აკვიატებული სიტყვა;
3. (for) განსახიერება, სიმბოლო; their firm became a byword for quality მათი ფირმის სახელწოდება მაღალი ხარისხის გარანტად / სინონიმად იქცა;
4. ადამიანის, ადგილის
ან საგნის სა
ხელი, რომელსაც უარყოფითი ნიშნის მი
ხედვით აზოგადებენ; the general's name had become a byword for cruelty გენერლის სა
ხელი სისასტიკის სინონიმად იქცა;
5. იშვ. მეტსახელი, შერქმეული სახელი.