1. ბოტ. კვირტი; leaf [flower, fruit] bud საფოთლე [საყვავილე, სანაყოფე] კვირტი; adventitious bud დამატებითი კვირტი; axillary bud უბის კვირტი; seed bud თესლკვირტი; the tree is in bud already ხე ჯერ არ აყვავებულა, ხეს ჯერ კვირტები არ გაუხსნია [შდრ. აგრ. 2];
2. ბიოლ. კვირტი (დედა ორგანიზმის გამონაზარდი, რომლიდანაც ვითარდება შვილეული ორგანიზმი – დამახასიათებელია უხერხემლოებისათვის, საფუარი სოკოებისათვის და მისთ.);
3. კოკორი; rose in bud გაუფურჩქნელი ვარდი, ვარდის კოკორი [შდრ. აგრ. 1]; rose in full bud გაფურჩქნილი / გაშლილი ვარდი;
4. საუბ. მოზარდი / შეღერებული გოგონა;
5. ალერს. პაწია, პაწაწა;
6. საუბ. 1) დებიუტანტი ქალი; bud of promise ამერ. იმედის მომცემი დებიუტანტი ქალი;
2) იშვ. დებიუტანტი კაცი;
⌇ bud burst / shooting / კვირტის სკდომა; bud grafting ს.-მ. კვირტით (და)მყნობა, ოკულირება; bud stage ბოტ. აკოკრების სტადია;
◇ to nip / to crush / in the bud ძირშივე ამოკვეთა; ჩანასახშივე მოსპობა / განადგურება.
Nearby words
