![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. 1) რისამე უკიდურესი ზღვარი; პირი; to be on the brink of a precipice უფსკრულის პირას დგომა / ყოფნა; to be on the brink of death სიკვდილის პირას ყოფნა; to be on the brink of starvation შიმშილით სიკვდილის პირას ყოფნა; to be on the brink of ruin გაკოტრების პირას ყოფნა; to be on the brink of grave სამარის პირას ყოფნა; to be on the brink of tears ტირილამდე მისვლა; these measures pulled the company back from the brink გატარებულმა ზომებმა კომპანია გაკოტრებისგან იხსნა; 2) ომის პირდაპირი საფრთხე; to be on the brink (of war) ომის ზღვარზე ყოფნა; to draw back from the brink ომის დაწყების საშიშროების თავიდან აცილება; 2. ლიტ. 1) ციცაბო კალთა / ფერდობი (კლდისა და ა.შ.); 2) მდინარის და ა.შ. ნაპირი (ჩვეულ. ციცაბო, ფლატეებიანი); ◇ to stand shivering on the brink ყოყმანი. |
||||
![]() |
![]() |
|||
| brinjal | brinkmanship |