1. 1) მატყლის საბანი;
2) ჩული, ასალი, საძაგრავი;
2. (of) საფარი; a blanket of snow თოვლის საფარი; blanket of leaves ფოთლების ხალიჩა;
3. 1) დამცავი შრე;
2) გეოლ. ზედაპირული შრე; ნაყარი; საფარი;
4. გზის საფარი;
5. სქელი საწებელი;
6. ვეშაპის ზიპის გარსი;
7. სამხ. 1) კვამლის ფარდა;
2) დაკვამლიანება, კვამლის ფარდის შექმნა / მოწყობა;
8. ფიზ. 1) გარსი;
2) ნაკლებად აქტიური ნივთიერების შემცველი ატომური რეაქტორის საფარი;
⌇ blanket bath მედ. სველი შეხვევა; blanket bombing სამხ. ხალიჩისებური დაბომბვა; blanket sheet ამერ. ა) დიდი ფორმატის გაზეთის ფურცელი; ბ) ბაიკის საბანი;
◇ a wet blanket ა) ადამიანი, რომელიც სხვას ხასიათს უფუჭებს; ბ) რაც გუნებას წაგიხდენს ან გულს აგაყრევინებს რამეზე; to put a wet blanket on smb., throw a wet blanket over smb. ≅ ვინმესთვის ცივი წყლის გადასხმა / სურვილის ან აღფრთოვანების განელება; born on the wrong side of the blanket უკანონოდ შობილი; California blankets "კალიფორნიული საბნები"(გაზეთები, რომლებსაც უსახლკაროები პარკებში ღამის თევისას იფარებენ).
Nearby words
