1. არასწორი / მცდარი წარმოდგენის შექმნა (˂შე˃ქმნის); his appearance belies him მისი გარეგნობა მცდარ წარმოდგენას ქმნის მასზე; his cheerful appearance belied his true feelings იგი მოჩვენებითი სიხარულით ფარავდა თავის ჭეშმარიტ გრძნობებს;
2. სიცრუის, მცდარობის გამომჟღავნება (˂გამო˃ამჟღავნებს), გამოაშკარავება, მხილება; their claim to be impartial is belied by their actions მათი მოქმედებები აქარწყლებს მათს განცხადებას იმის თაობაზე, რომ ისინი მიუკერძოებელნი არიან;
3. წინააღმდეგობა (ეწინააღმდეგება); his acts belie his words მისი მოქმედება მისსავე სიტყვებს ეწინააღმდეგება; ერთს ამბობს და სხვას აკეთებს; he belies himself თავის თავს ეწინააღმდეგება;
4. იმედების და ა.შ. გაცრუება (
˂გა
˃უცრუვდება);
მრწამსიდან, პრინციპებიდან და ა.შ. გადახვევა; უკან დახევა; to belie one's principles საკუთარი პრინციპების / შეხედულებების ღალატი; our expectations were completely belied later იმედები შემდეგში მთლიანად გაგვიცრუვდა; he belied his faith რწმენას უღალატა; მრწამსი შეიცვალა;
5. ცილის დაწამება (˂და˃სწამებს); ტყუილის მოგონება; he abused and belied those who disagreed with him ყველას, ვინც არ ეთანხმებოდა, ლანძღავდა და ცილს სწამებდა.
Nearby words
