1. 1) კასრი; a barrel of beer კასრი ლუდი;
2) ალკოჰოლიანი სასმელი;
3) საუბ. უამრავი რამ; a barrel of fun ≅ ძალიან სასაცილოა;
2. ბარელი (თხევადი, ფხვიერი და ზოგიერთი მყარი ნივთიერების, მაგ. საპნის, დამარილებული ხორცის და ა.შ. მოცულობის საზომი ერთეული; სითხეებისათვის = 117-დან 159 ლ-მდე – აბრევ. bar, bl; ნავთობისათვის = 159 ლიტრს – აბრევ. bbl);
3. სამხ. ლულა (ცეცხლსასროლი იარაღისა); a gun with two barrels ორლულიანი თოფი; to clean a rifle barrel შაშხანის ლულის გაწმენდა;
4. მილი, ღერო (
ავტოკალმისა); ღრუ (
ფანქრისა);
5. ტექ. 1) ცილინდრი, დოლი;
2) მილისი; ჰილზი, მასრა;
3) ბობინა; კოჭა;
4) ტუბუსი; მილი (მიკროსკოპისა);
6. მშენ. კამარა (გვირაბისა);
7. ანატ. ღრუ (ყურისა);
8. ამერ. "ყულაბა"(ამა თუ იმ პოლიტიკური კამპანიის დასაფინანსებელი სახსრები);
⌇ barrel chair მრგვალზურგიანი სავარძელი; barrel churn ს.-მ. კასრისებრი სადღვებელი, მბრუნავი სადღვებელი; barrel staves გვერდის ფიცრები (კასრისა); barrel roof არქიტ. ცილინდრული სახურავი; barrel receiver სამხ. ლულის კოლოფი; barrel burst სამხ. ლულის ღარში გასკდომა;
◇ pork barrel ამერ. პოლიტ. სლ. "ქერის ორმო" იხ. აგრ. pork barrel; to top the barrel ამერ. პოლიტ. ხაზინის ქურდობა; to hit the barrel ლოთობის დაწყება; to wear a barrel სლ. ≅ ფეხშიშველა / ტანშიშველა ყოფნა; in the barrel სლ. ≅ უკაპიკოდ, გახვრეტილი შაურიც არ აბადია.
Nearby words
