bang¹ II adverb [bæŋ]

	საუბ. 1. ზუსტად, პირდაპირ; bang in the middle ზუსტად შუაში; bang on time ზუსტად დროზე, თავის დროზე; the picture fell bang on his head სურათი ზედ თავზე დაეცა; 2. უცებ, უეცრად, ანაზდად; he jumped bang out of the window არც აცია, არც აცხელა, აიღო და ფანჯრიდან გადახტა; 3. ემოც.-გამაძლ. ძლიერ, ძალიან; a bang good chappie ძალიან კარგი ბიჭი; [ View full version ] 4. ხმაურით, ხმამაღლა; ◇ bang goes smth. საუბ. ʘ ჩაიშლება, ჩაიფუშება; bang went my hopes of promotion დაწინაურების იმედები ჩამეფუშა; to go bang საუბ. გასკდომა; a balloon suddenly went bang ბუშტი უეცრად გასკდა; bang off უმალვე, იმწამსვე, მაშინვე, მყისვე; he gave me an answer bang off დაუფიქრებლად მიპასუხა; bang to rights სლ. დანაშაულის ადგილას. [ Shorter version ]

bang¹ I

bang¹ III