backhanded | Dictionary.ge

1. ხელუკუღმა, ხელის ზურგით მიყენებული (ითქმის დარტყმის შესახებ); he cut down the running man with a powerful backhanded blow კაცი, რომელიც მირბოდა, ძლიერი ხელუკუღმა დარტყმით ძირს დასცა;

2. ორაზროვანი, არაპირდაპირი, მიკიბულ-მოკიბული; საეჭვო; გადაკრული; backhanded compliment საეჭვო / ორაზროვანი კომპლიმენტი;

3. მოუქნელი, მოუხერხებელი, უნიათო (მუშაობაში); დაუდევარი, უგულისყურო;

4. მარცხნივ დახრილი (ითქმის ხელწერის შესახებ);

5. საწინააღმდეგო მიმართულებით დაგრაგნილი / დახვეული / შეკრული.