![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. პოეტ. ბავშვი, ყრმა, ჩვილი / თოთო ბავშვი; babe of love სიყვარულის შვილი (ითქმის უკანონო ბავშვის შესახებ); out of the mouths of babes and sucklings hast thou perfected praise ბიბლ. ჩვილთა და მეძუძურთა პირით დაიმკვიდრე დიდება; 2. სლ. "საყვარელო", "ლამაზო" (ახალგაზრდა ქალისადმი, საყვარლისადმი, მეუღლისადმი და ა.შ. მიმართვის საალერსო ფორმა); 3. მიამიტი / გულუბრყვილო / მიმნდობი ადამიანი; ◇ babe in the woods მიამიტი / გულუბრყვილო / მიმნდობი ადამიანი; babes and sucklings ახალბედა / მიამიტი / გულუბრყვილო ადამიანები; a mere babe in the ways of the world გამოუცდელი ადამიანი, კაცი რომელსაც არავითარი ცხოვრებისეული გამოცდილება არ გააჩნია; babes in Christ რელიგ. ახალმოქცეულები (ქრისტიანები). |
||||
![]() |
![]() |
|||
| Babcock test | babehood |