1. 1) მარტო, ეული, მარტოხელა, განმარტოებული; to sit alone განმარტოებით ჯდომა; to die alone მარტოობაში სიკვდილი; the house stands alone on the hill სახლი განცალკევებით დგას გორაკზე; all / quite / alone სრულიად მარტო; I was alone in the house სახლში მარტო ვიყავი; time alone will show who was right მხოლოდ დრო გვიჩვენებს, ვინ არის მართალი;
2) ერთი, ერთადერთი, განსხვავებული; უნიკალური; he is not alone in his interests [conclusions] მარტო ის არ არის ამაში დაინტერესებული [მარტო მას არ გამოაქვს ასეთი დასკვნები];
2. ზმნზ. მნიშვნ. 1) გამაძლ. მხოლოდ; he alone is to blame მხოლოდ ის არის დამნაშავე; science alone can do it მხოლოდ მეცნიერებას შეუძლია ამის გაკეთება;
2) პირისპირ, მარტო; I was / left / alone with him მე და ის პირისპირ / მარტო დავრჩით; I was / left / alone with my thoughts ჩემს ფიქრებთან მარტო დავრჩი;
◇ to leave / to let / smb., smth. alone ვინმესთვის, რაიმესთვის თავის განებება; leave / let / me alone! თავი გამანებე! დამეხსენი! leave that alone! მორჩი მაგაზე ლაპარაკს! მაგ საკითხს თავი გაანებე! let alone (that) ... რომ არაფერი ვთქვათ ...; I have no time for this journey, let alone the money needed სამოგზაუროდ დრო არა მაქვს, ფულზე რომ არაფერი ვთქვათ.
Nearby words
