1. გემზე; უპირატ. ამერ. მატარებელში, თვითმფრინავში და ა.შ.; life aboard გემზე ცხოვრება; to go / to get / aboard გემში ჩაჯდომა, გემზე ასვლა; to take goods aboard გემის საქონლით დატვირთვა; all aboard! ა) ჩასხდომა მთავრდება! (გაფრთხილება გემის და ა.შ. გასვლის შესახებ); ბ) ჩასხდომა დამთავრებულია! (გემის და ა.შ. გასვლისათვის მზადყოფნის სიგნალი);
2. გასწვრივ, გაყოლებით; to keep the land / the coast / aboard გემის სვლა ნაპირის გასწვრივ; to be hard aboard სხვა გემის ბორტის გასწვრივ დგომა; to fall aboard (of) ა) ბორტით შეჯახება (სხვა გემთან); ბ) გემის აბორდაჟზე აყვანა; გ) (with, of) მოძვ. ვინმესთან წაჩხუბება, შელაპარაკება.
Nearby words
